miércoles, 30 de agosto de 2017

Ruta Catalunya 2017

Aquest les vacances tenien com objectiu ensenyar a Robert lo bonica que és Catalunya, i si no m'ha mentit, li ha sorprés i molt!

The holidays this year  has been in Catalonia. I wanted to show Robert my beatiful country. This year has been one side, I hope show him the other side soon.

Este año quería enseñarle a Robert lo bonito que es mi país,Cataluña,  aunque solo hemos podido visitar una parte, espero poder enseñarle más pronto.

Aquesta és la ruta que  vam fer:
This is the route:
Ésta es la ruta:




Delta de l'Ebre i Sant Carles de la Ràpita:


Miravet


Salou


Cornudella del Montsant i Siurana



Montserrat

Castellfollit de la Roca i Besalú


Costa Brava: LLançà, Cap de Creus i Cadaqués


Ens falta moooolts més llocs però en una setmana  hi vam fer molta feina!!

L'última parada era a Barcelona però vam decidir canviar el nostre destí  abans del terrible atemptat a Barcelona i Cambrils.

All of these places in one week!! We wanted to go to Barcelona but we changed before the atacks.

Todos estos sitios en una sola semana, queríamos finalizar el viaje en Barcelona , pero cambiamos el destino antes de los fatídicos atentados.

I en breu més informació de cada un dels llocs que hem visitat.
I'll write more information soon.
Pronto más información sobre cada uno de los sitios

Sorry for my bad english ( I need to learn more, but I want to practise..)  ( I hope I can write in dutch soon)